Naučne publikacije akademskog osoblja
Datum kreiranja: 10.11.2013.

Tatjana Trajković

Dodatne informacije

  • Lični podaci

  • Datum rođenja: 10. 6. 1977.
  • Mesto rođenja: Vranje
  • Obrazovanje

  • Fakultet: Filozofski fakultet u Nišu
  • Odsek / Grupa / Smer: Srpski jezik
  • Godina diplomiranja: 2002.
  • Spisak publikacija

  • Monografije i poglavlja u monografijama:

    1.  Трајковић, Татјана. 2011. Микротопонимија прешевског краја, Ономатолошки прилози  XXI, Одељење језика и књижевности, Одбор за ономастику, САНУ,  Београд,  2011, 331-425. ISSN: 0351-9171

    2. Трајковић, Татјана.  2016. Говор Прешева, Српски дијалектолошки зборник, LXIII,  Институт за српски језик, САНУ, Београд, 277‒578.ISSN 0353-8257 UDK 808.61./.62-087

    3. Марковић, Јордана,  Трајковић, Татјана.  2018. Речник жаргонизама јужне пруге. Филозофски факултет, Универзитет у Нишу. 217 стр. ISBN 978-86-7379-484-6

     

  • Knjige i udžbenici:

    1. Трајковић, Татјана, Марковић, Јордана.  2020. Дијалекатска хрестоматија српског језика (текстови и карте). Филозофски факултет, Универзитет у Нишу. 353 стр. 

    ISBN 978-86-7379-521-8

  • Radovi u ostalim časopisima:

    1. Трајковић, Татјана.  2009. Српско-албански језички односи у фитонимима прешевског краја; Прилози из фитолингвистике V, Филозофски факултет у Нишу, Ниш, 69-73.

    2. Трајковић, Татјана. 2009. Апелативи у топонимији прешевског крајаГодишњак за  српски језик и књижевност, Филозофски факултет у Нишу, Ниш,  503-507. 

    3. Трајковић, Татјана.  2010. Топонимија Великог и Малог Трновца; Зборник радова Филозофског факултета Универзитета у Приштини, Косовска Митровица, 583-592.

    4. Трајковић, Татјана.  2010. Преглед познавања српског језика код ученика Албанаца у Прешеву; Годишњак за српски језик и књижевност, година XXIII, бр. 10, Филозофски факултет у Нишу, Ниш, 497-509.

    5. Трајковић, Татјана.  2011. Језичке  интерференције у топонимији ПрешеваОктоих – Часопис Одјељења за српски језик и књижевност Матице српске – Друштва чланова у Црној Гори, Никшић, 273-282.UDK 811.163. 4 '373.21(497. 11)

    6. Трајковић, Татјана,   2011. Неки новији наноси из српског језика у говору Албанаца; Годишњак за српски језик и књижевност, Филозофски факултет у Нишу, Ниш, 159-164.

    УДК 811.163.41’373.45::811.18

    7. Трајковић, Татјана.  2012. Глаголски систем говора Прешева у светлу језичке интерференцијеГодишњак за српски језик, Филозофски факултет у Нишу, Ниш 2012; 163–172. 

    8. Трајковић, Татјана.  2013. Ситуациона употреба стандарда код носилаца дијалекта, Годишњак за српски језик, година 26, бр. 13, ур. Бојана Димитријевић, Филозофски факултет, Универзитет у Нишу, 549‒561.

    9. Трајковић, Татјана.  2014. Зборник радова са међународног научног скупа „Путеви и домети дијалекатске лексикографије“ (приказ), у: Лингвистичке актуелности 25, гл. ур. Др Ђорђе Оташевић, Институт за српски језик САНУ, Београд, 2014, 51‒56.

    10. Трајковић, Татјана.  2016. Старо место акцента у прешевском говору. Годишњак за српски језик, година XXVII, број 14, Филозофски факултет у Нишу, Ниш, 283–293.

    11. Трајковић, Татјана.  2016. Радивоје Младеновић: Говор јужнокосовског села Гатње (приказ), Годишњак за српски језик, година XXVII, број 14, Филозофски факултет у Нишу, Ниш, 299‒301.

    12. Trajković, Tatjana. 2016. Clitic Doubling of Personal Pronouns with the Use of Preposition in the Dialects of  Prizren-Timok Area, Facta Universitatis, Series: Linguistics and Literature, University of Niš, Vol 14, No 1, 73‒84.

    UDC 811.163.41'282

    13. Трајковић, Татјана Г.  2016. Ратарска лексика српских говор у румунском делу Баната (оруђе за рад). Књижевни живот - часопис за књижевност Срба у Румунији, Година LX, бр. 2 (174), Савез Срба у Румунији, Темишвар, 157-163.

    ISSN 1222-8346

    14. Трајковић,Татјана.  2016. Контакти српског и албанског језика на југу Србије (лексички, дијалекатски и ономастички аспект). Philologia Mediana, година VIII, број 8, Филозофски факултет Универзитета у Нишу, Ниш,  511‒522.       

    ISSN: 1821-3332  УДК 811.163.41:811.18
    811.163.41'282.2(497.11):811.18
    81'373.2(497.11)   81-11

    15. Trajković, Tatjana. 2016. Socio-linguistic research of the dialect of Preševo in the south of Serbia, Baltistica, LI (2), Universitas Vilnensis, Facultas Philologiae, Vilnius, 379-396.

    DOI: 10.15388/baltistica.51.2.2255 

    16. Trajković, Tatjana. 2017: Niš speech in the light of the newest sociolinguistic research, Теме, Часопис за друштвене науке, [Година XLI] 1, Универзитет у Нишу, Ниш, 2017, 41–54.

    DOI 10.22190/TEME1701041T

    17. ТрајковићТатјана Г. 2018: Српска дијaлектологија у једном веку (приказ: Александар Белић – 110 година од појаве Српског дијалектолошког зборника, Зборник радова са истоименог научног скупа, Јордана Марковић (прир.), Универзитет у Нишу, Филозофски факултет, Ниш, 2016, 191 стр.), Српски језик: студије српске и словенске, XXIII, No 1, Друштво за неговање српског језика, Београд, 855-858. ISSN 0354-9259

    18. Трајковић, Татјана.  2018: Језичке, културне и духовне споне. Балканске синтезе, година  IV/2. Ниш: Филозофски факултет Универзитета у Нишу, 2018, стр. 77–81 [приказ: Исходишта / Originations 3, Савез Срба у Румунији Центар за научна истраживања и културу Срба у Румунији, Филозофски факултет Универзитета у Нишу, Филолошки, историјски и теолошки факултет Западног универзитета у Темишвару, Темишвар, 2017].

    ISSN 2406-1190  COBISS.SR-ID 210639116

    19. Трајковић, Татјана  Г. 2018. Говор Ниша кроз призму диглосивности, Јужнословенски филолог LXXIV, св. 2, Српска академија наука и уметности, Институт за српски језик, Београд, 89–108.

    ISSN 0350-185X

    UDK: 811.163.41'282.2  811.163.41'272

    DOI: https://doi.org/10.2298/JFI1802089T

    20. Татјана Трајковић, 2019. Текстови из градског говора Прешева (узрасни и образовни ниво). Годишњак за српски језик, Година XXIX, број 16, Универзитет у Нишу, Филозофски факултет, Ниш (2016), 91-98. 

    УДК 811.163.41`282

    21. Трајковић, Татјана, 2019. Жена у жаргону јужне пруге, Од вештице до светице ‒ Жена у говору и народној култури, Тематски зборник, Удружење истраживача HAEMIMONTANA Ниш, Филозофски факултет Универзитета у Нишу, Ниш. 194–209.  811.163.41'367.622(082)  821.163.41.09(082)   ISBN: 978-86-7379-506-5 (ФФ)  COBISS.SR-ID 279800588

    22. Трајковић, Татјана, 2019. Ризница штокавске дијалекатске лексикографије (приказ). Philologia Mediana XI/11, Часопис за филолошке науке, Филозофски факултет Универзитета у Нишу, Ниш, 632-635.

    ISSN 1821-3332

    УДК 016:811.163.41`282`347(049.32)

    23. Трајковић, Татјана, 2020. Ходоними Ниша топонимске мотивације. Српски језик : студије српске и словенске, Vol. 25 (2020) No. 1 (p. 633-645) 

    811.163.41’373.21

    https://doi.org/10.18485/sj.2020.25.1.41

    24. Трајковић, Татјана, Михајловић, Милица, 2020. Говор Врања кроз призму диглосивности. Јужнословенски филолог LXXVI, св. 1, Српска академија наука и уметности, Институт за српски језик, Београд, 77-105.

    ISSN 0350-185X

    UDK: 811.163.41'282.2  811.163.41'272

    DOI: https://doi.org/10.2298/JFI2001077T

    25. Trajković, Tatjana G. 2020. The Vernacular of Niš in Children's Poetry Od malečko do golemoFacta Universitatis, Series: Linguistics and Literature, University of Niš, Vol 18, No 1, In Memoriam: Maja Vukić, 63‒75.

    UDC 821.163.41.09-93 Vojinović Masončić S. 811.163.41'282.2

     DOI: https://doi.org/10.22190/FULL2001063T

     

  • Radovi na naučnim skupovima međunarodnog značaja:

    1. Трајковић, Татјана. 2011. Антропонимија прешевске микротопонимије; Зборник радова са међународног научног скупаИме у култури Срба и Бугара/Името в културата на Сърби и Българи, Зборник радова, Филозофски факултет у Нишу, Библиотека Сусрети, Ниш, 79-87.

    2. Трајковић, Татјана.  2012. Спацијални прилози у призренско-тимочким говорима; Зборник радова са међународног научног скупа, Време и простор у култури Бугара и Срба / Време и пространство въ културата на Българи и Сърби, Славена 2013; 144‒169. 

    3. Трајковић, Татјана.  2013. Српски говор код Албанаца у Прешеву,Традиција и иновације у савременом српском језику, Српски језик, књижевност, уметност, Зборник радова са VII међународног научног скупа одржаног на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу (29‒27. X 2012), ФИЛУМ  Крагујевац, 125-134.

    811.163.41:811.18 811.163.41'282.2(497.11 Прешево)

    4. Трајковић, Татјана.  2013. Ономастичка грађа у дијалекатским речницима југоисточне Србије; Путеви и домети дијалекатске лексике; Зборник радова са истоименог међународног научног скупа одржаног од 12. до 13. априла 2013. године на Филозофском факултету у Нишу, Ниш; 357‒369.

    5. Трајковић, Татјана.  2016. Дијалекатско окружење и српски језик као нематерњи у настави на албанском језику. Дијалекти српског језика: истраживања, настава, књижевност 1. Зборник радова са међународног научног скупа одржаног у Лесковцу 11. и 12. априла 2014. године. Ур. Радмила Жугић. Лесковац: Лесковачки културни центар, Врање: Универзитет у Нишу, Педагошки факултет. Ниш: Свен.  381‒392.

    6.  Трајковић, Татјана. 2014. Речничка одредница између фиктивне и стварне семантике; Стварност и фикција у култури Срба и Бугара / Реалност и фикция в културата на Сърби и Българи; Зборник радова; Филозофски факултет у Нишу, Ниш; 251‒261.

    7. Трајковић, Татјана. 2014. Контакти српског и албанског језика на југу Србије (лексички, дијалекатски и ономастички аспект); У: Програм и књига резимеа, Међународни научни скуп „Материјална и духовна култура Срба у мултиетничким срединама и ⁄или периферним областима“, Темишвар, 17‒19. октобра 2014.

    8. Трајковић, Татјана.  2017. Диглосија у српским дијалектима – степен испитаности, у: Милош Ковачевић (ур.), Српски језик, књижевност, уметност. (Српски) језик у комуникативној функцији. Зборник радова са XI међународног научног скупа одржаног на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу 28-29. X 2016. године, Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет,  167‒178.

    ISBN 978-86-80796-07-9  UDK 811.163.41'28 

    9. Трајковић, Татјана.  2017. Ратарска терминологија села Рудне у Румунији, Исходишта, 3, Савез Срба у Румунији, Филозофски факултет Универзитета у Нишу, Филолошки, историјски и теолошки факултет Западног универзитета у Темишвару, Темишвар/Ниш, 2017, 489–506.     

    ISSN 2457-5585  ISSN-L 2457-5585               

    10. Трајковић, Татјана. 2018. Ратарска терминологија села Белобрешке у Румунији (са освртом на стање у српским говорима румунског дела Баната), Исходишта, 4, Савез Срба у Румунији, Филозофски факултет Универзитета у Нишу, Филолошки, историјски и теолошки факултет Западног универзитета у Темишвару, Темишвар/Ниш, 361–371.  УДК 811.163.41'282.3(498.5) 

    11. Трајковић, Татјана.  2018. Говор Прешева у структуралној и варијационистичкој перспективи (као модел за дијалектолошка предвиђања). У: Милош Ковачевић, Јелена Петковић (ур.), Српски језик, књижевност, уметност. Књига I:  Курс опште лингвистике. Зборник радова са XII међународног научног скупа одржаног на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу 27-28. X 2017. године, Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет,  173‒181.

    ISBN 978-86-80796-24-6  UDK 811.163.41'28 (497.11 Preševo)

    12. Trajković, Tatjana G. 2018. Terminology of Clothing and Footvear in Rudna (Romania), V међународни научни скуп „Материјална и духовна култура Срба у мултиетничким срединама и / или периферним областима“/„Cultura materială şi spirituală a sarbilor din regiunile multietnice şi/sau periferice“,  19‒21. октобар, Програм и књига резимеа, Темишвар/Timişoara, 2018, 47.

    ISBN 978-973-125-642-9

    13. Трајковић, Татјана. 2018. Бујановачки и кумановски идиоми у народној лирској поезији, Меѓународната научна конференција "Јазикот и културата - состојби и предизвици" (2018, Скопје). Апстракти на трудовите од Меѓународната научна конференција "Јазикот и културата - состојби и предизвици" [Електронски извор] / (6 и 7 ноември 2018 година) ; [главен уредник Лидија Тантуровска], Скопје : Институт за македонски јазик "Крсте Мисирков", 2018, 51.

    811.163.3 (062)(048.3)(086.76) 316.7(062)(048.3)(086.76)

    ISBN 978-608-220-051-4

    14. Трајковић, Татјана. 2019. Преименовања у ходонимији Бујановца као одраз друштвено-политичких дешавања, Политиката в културата на българи и сърби / Политика у култури Бугара и Срба, Сборник доклади от научната конференция (май 2018) във Великотърновския университет, Велико Търново, 2019, 137–147. ISBN: 978-619-00-1042-5

    15. Трајковић, Татјана. 2019. Фитоними и зооними у Речнику жаргонизама јужне пруге, Сборник с доклади от Четиринадесетите международни славистични четения София, 26–28 април 2018 г., Том първи: Езикознание, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София, 2019, 314–324.          ISBN 978-954-07-4883-2

    16. Трајковић, Татјана. 2019. Бујановачки и кумановски идиоми у народним лирским песмама, "Јазикот и културата - состојби и предизвици" Зборник на трудови од Меѓународната научна конференција (6. И 7. ноември 2018, Скопје), Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“ Скопје, 317‒327.   

    УДК 811.163.41'282:398.8  811.163.3'282:398.8

    17.    Трајковић, Татјана. 2019. Терминологија одевања и обувања у Рудни (Румунија), Исходишта, 5, Савез Срба у Румунији, Филозофски факултет Универзитета у Нишу, Филолошки, историјски и теолошки факултет Западног универзитета у Темишвару, Темишвар/Ниш, 455–463.  УДК 811.163.41'282.3(498.5)  811.163.41'373.2(498.5)

    18.  Трајковић, Татјана. 2019. Дијалекат зборника „Ете такој – Врањском калдрмом“, Меѓународната научна конференција „Македонски јазик – извор на филолошки и на културолошки истражувања“ (2019, Скопје). Апстракти на трудовите [Електронски извор] / (13. и 14. ноември 2019 година); [главен уредник Лидија Тантуровска], Скопје: Институт за македонски јазик "Крсте Мисирков", 2019. ISBN 978-608-22-057-6                COBISS.MK-ID 111490826   

    19. Trajković, Tatjana. 2019. Dialect characteristics of „Kazivanja o nečastivim silama“, VI међународни научни скуп „Материјална и духовна култура Срба у мултиетничким срединама и / или периферним областима“/„Cultura materială şi spirituală a sarbilor din regiunile multietnice şi/sau periferice“,  19‒21. октобар, Програм и књига резимеа (ур. Г. Максимовић, А. Лончар Раичевић, Ниш, 2019, 34.  ISBN 978-86-7379-511-9 COBISS.SR-ID 280208908

     20. Трајковић, Татјана. 2020. Дијалекатске црте Казивања о нечастивим силама. Исходишта, 6, Савез Срба у Румунији, Филозофски факултет Универзитета у Нишу, Филолошки, историјски и теолошки факултет Западног универзитета у Темишвару, Темишвар/Ниш,293-313.

    УДК 821.163.41’282 811.163.41’282 https://doi.org/10.46630/ish.6.2020.23

    21. Трајковић, Татјана (2020). Топономастичка лексикографија на подручју призренско-тимочких говора. Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема, Међународна научна конференција, 28-30. октобра 2020, књига резимеа, Институт за српски језик САНУ, Под покровитељством САНУ и Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије, Београд, 2020, 136.    

    ISBN 978-86-82873-73-0.

             

  • Radovi na domaćim naučnim skupovima:
      1. Трајковић, Татјана.  2017. Проучавање градских говора на простору призренско-тимочке дијалекатске области, у: Јордана Марковић (прир.), Александар Белић – 110 година од појаве Српског дијалектолошког зборника, Зборник радова са истоименог научног скуп  одржаног 17–18. априла 2015. године на Филозофском факултету у Нишу, Универзитет у Нишу, Филозофски факултет, 93–100.

      УДК 811.163.41′282.3 ISBN 978-86-7379-442-6

    1. Трајковић, Татјана. 2019. Опсцено у српској антропонимији и топонимији, Опсцена и друга колоквијална лексика у српском и македонском језику (прир. Ј. Марковић, Н. Јовић), Зборник радова са истоименог међународног научног скупа одржаног на Филозофском факултету Универзитета у Нишу (19. априла 2019. године), Ниш: Филозофски факултет, 419–432.  УДК 811.163.41'373.2+811.163.41'276.2    ISBN 978-86-7379-510-2, COBISS.SR-ID 280406284             

Poslednji put izmenjeno ponedeljak, 23 novembar 2020 19:00